Итальянские имена для женщин

Итальянские женские имена имеют сложную и интересную историю. Длинный путь в несколько тысячелетий от античного Древнего Рима через христианскую средневековую Италию к Италии современной нашел отражение в богатстве форм именования, а также многообразии диалектных форм итальянских личных имен.

Древнеримские женские имена

В Древнем Риме мужские имена состояли из трех частей: личного имени, родового имени и индивидуального прозвища

У женщин личных имен не было – они именовались родовыми именами, что могло привести в путанице среди женщин одного рода. Чтобы избежать этого, женщин различали по возрасту: старшая, вторая, третья, четвертая и так до самой младшей.

Знатные женщины кроме родовых имен могли носить индивидуальное прозвище отца.

Многие родовые имена были столь древнего происхождения, что их значения были забыты уже в те давние времена.

Список красивых древнеримских родовых имен и их значения:

• Ацилия – значение не ясно;
• Аврелия – золотая;
• Авита – наследственная, старинная;
• Актория – деятельная;
• Альбиния – белая;
• Антония – цветок;
• Аквилия – орлица;
• Бебия – значение не ясно;
• Валерия – быть здоровой;
• Виргилия – побег, ветвь;
• Виргиния – дева;
• Витрувия – стекло;
• Геллия – значение не ясно;
• Гортензия – садовая;
• Грация – милая, приятная;
• Домиция – одомашненная;
• Калавия – значение не ясно;
• Калидия – горячая, пылкая;
• Кания – серая;
• Кассия – пустая;
• Клавдия – хромая;
• Корнелия – рогатая;
• Лаберия – губастая;
• Ларция – госпожа, повелительница;
• Лелия – значение не ясно;
• Лициния – значение не ясно;
• Ливия – отливать синевой, завидовать;
• Лузия – игра, забава;
• Лукреция – прибыль, выгода;
• Мелия – куница;
• Мессия – жатва;
• Невия – родинка;
• Нинния – значение не ясно;
• Новия – новая;
• Нония – девятая;
• Октавия – восьмая;
• Плавтия – широкая;
• Плиния – значение не ясно;
• Помпея – пятая;
• Понтия – морская;
• Публиция – общественная;
• Росция – значение не ясно;
• Руфия – рыжая;
• Сальвия – здоровая, непорочная;
• Секстия – шестая;
• Септимия – седьмая;
• Силия – курносая;
• Сергия – значение не ясно;
• Теренция – мелющая;
• Туллия – значение не ясно;
• Фабия – боб;
• Флавия – желтая, золотая;
• Цезия – голубоглазая;
• Целия – небо;
• Цецилия – слепая;
• Элия – солнечная;
• Эмилия – соперница;
• Ювенция – молодость, юность;
• Юлия – пушистая, кудрявая;
• Юния – от имени богини Юноны.

Средневековые итальянские женские имена

К концу античности трехчасовая модель имяречения исчезла, и в средневековой Италии каждый человек имел только одно личное имя. Иногда к личному имени добавлялось уточнение по месту рождения или жительства.

Имена жителей средневековой Италии можно разделить на пять групп:

• имена, унаследованные от Древнего Рима;
• древнегреческие имена;
• библейские имена;
• имена христианских святых;
• германские имена.

Список самых популярных женских имен средневековой Италии и их значения:

• Анджола – ангел;
• Антония – цветок;
• Бартоломея – сын Талмея;
• Джованна – Яхве милостив;
• Катерина – чистая;
• Маргерита – жемчужина;
• Николоза – победительница народов;
• Пьетра – камень;
• Франческа – французская;
• Элизабетта – мой Бог – клятва.

В эпоху Возрождения получили популярность уменьшительные формы имен, а начиная с XVI века, в моду входят двойные и тройные имена.

Традиции имянаречения в современной Италии

Сфера именования в современной Италии регламентируется законодательством. Полное имя должно состоять из личного имени и фамилии, причем личных имен может быть не более трех. Запрещено:

• называть ребенка именем отца, если отец еще жив;
• давать братьям или сестрам одинаковые имена;
• давать имена, имеющие оскорбительное значение;
• использовать в качестве личного имени фамилию;
• использовать в качестве имен географические названия.

Италия – родина фамилий

Первые европейские фамилии появились в Италии в X веке. Изначально постоянные фамилии имели только представители знати, но постепенно, к XVI веку, необходимость иметь фамилию закрепилась для всех сословий.

Список самых распространенных фамилий на английском языке и их значение:

• Rossi – рыжий;
• Russo – рыжий;
• Ferrari – кузнец;
• Esposito – найденыш;
• Bianchi – белый;
• Romano – римский;
• Colombo – голубь;
• Ricci – кудрявый;
• Marino – морской;
• Greco – грек.

Современные итальянские женские имена

Список самых красивых и популярных итальянских женских имен:

• Анна – милость, благодать;
• Антония – цветок;
• Анжела – ангел;
• Арианна — непорочная, чистая;
• Беатриче — путница, путешественница;
• Виола -фиалка;
• Виттория — победа;
• Джованна – Яхве милостив;
• Джузеппа – Яхве воздаст;
• Елена – факел, святоч;
• Карла – человек;
• Кармела – в честь Кармельской Богоматери;
• Катерина – чистая;
• Кончетта – зачинать, беременеть;
• Лудовика — славная, известная;
• Лучия – свет;
• Маргарита – жемчужина;
• Мария – горькая, желанная;
• Мелисса — лимонная мята;
• Паола – скромная;
• Рита – краткая форма от имени Маргарита;
• Роза – роза;
• София – мудрая;
• Тереза – жатва;
• Франка – свободная, смелая;
• Франческа – французская.

В последнее время наметилась тенденция распространения ветхозаветных имен (Сара, Ребекка и прочие), а также имен иностранного происхождения – Николь, Грета, Кристина, Эмма, Джулия, Алиса, Мартина, Марта и другие.